Sign in to follow this  
Followers 0
Diehard GrandPrix Fan

Ssangyong Rexton II Commercial in Korean

1 post in this topic

This is an old commercial I just found that someone Youtubed on 2006, but just wanted to post it here for I think it is pretty good(well, the commercial).

To translate the Korean sayings in the ad, its:


With only a small wind, aren't we shaken too easily?

With a light sound(I couldn't really get it, but I assume it is a sound), Isn't this land too noisy?

To the center of the world, that Korea will be going valiently ahead, Somone should become our director right now.

Your shoulders are heavy and a lot is depending on it

Please stand, in the frontline for Korea of where it is standing

KOREA, please take a good care of it.

To Everyone's heart, you, thy who will engrave Korean pride to.

You are the only one.

Korea 1%

Rexton 2.


I know, those words don't make sense, but the ad I think is pretty decently done. so Enjoy.

Edited by Diehard GrandPrix Fan

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0