Sign in to follow this  
Followers 0
Diehard GrandPrix Fan

Ssangyong Rexton II Commercial in Korean

1 post in this topic

This is an old commercial I just found that someone Youtubed on 2006, but just wanted to post it here for I think it is pretty good(well, the commercial).

http://www.youtube.com/watch?v=r2D2Ie72HBQ...feature=related

To translate the Korean sayings in the ad, its:

----

With only a small wind, aren't we shaken too easily?

With a light sound(I couldn't really get it, but I assume it is a sound), Isn't this land too noisy?

To the center of the world, that Korea will be going valiently ahead, Somone should become our director right now.

Your shoulders are heavy and a lot is depending on it

Please stand, in the frontline for Korea of where it is standing

KOREA, please take a good care of it.

To Everyone's heart, you, thy who will engrave Korean pride to.

You are the only one.

Korea 1%

Rexton 2.

----

I know, those words don't make sense, but the ad I think is pretty decently done. so Enjoy.

Edited by Diehard GrandPrix Fan
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0