2015 Chevrolet Colorado at the LA Auto Show, red crew cab with two riders loading dirt bikes from a trailer

Two riders in motocross gear load dirt bikes from a trailer hitched to the red 2015 Chevrolet Colorado crew cab, parked outside a rustic mountain cabin. The scene demonstrates the truck's trailering capacity in a real-world off-road adventure context.